|<
<
>
>|
Med far på havet (3)
Vi bringer her sidste uddrag af Lisannes dagbog (uredigeret), da hun som 9-årig i 1986 var med sin far (Gunner), mor (Lena) og lillebror (David) om bord på Elsam Jylland, turen går nu fra Ærø og til Puerto Boliva, Colombia og retur:
Til juletid 1986 tog Lisanne, mor og David med Elsam Jylland på familiesejlads til Puerto Bolivar i Colombia og det kom der følgende lille dagbog ud af:
23-12: Far påmønstrede Elsam sammen med mor, Lisanne og David for at sejle til Puerto Bolivar.
23-12 - Lisannes dagbog:
I dag blev David og mig vækket klokken 06. vi skulle skynde os op så vi kunne nå færgen klokken kvarter i 08. Da vi kom til langeland kunne vi nesten ikke være i mazdaen for bare julegaver. Mens vi var på vej til aabenraa så vi steder vor der var sne og steder vor der ikke var sne. Da vi var kommet til aabenraa så så vi en kok gå med en konservesdåse på vej til hotel hvide hus. Ps vi havde juletræ oppe på tagbagagebæreren fra juletræsskoven i rise.
24-12: I dag sejlede vi fra aabenraa klokken 10. Om eftermiddagen fik vi gaver fra ØK og sømandsmissionen. jeg fik et pippi langstrømpe spil og et flot billede til min væg.
Om aftenen var vi alle sammen nede at spise gåsesteg. da vi var færdige med at spise dansede vi om juletræ og fik gaver af david fik jeg en barbi dukke af keld og rikke fik jeg en strikketrøje og andersand kogebog. af mormor fik jeg et puzzelspil og et set tøj til my little pony. af faster fik jeg to polo t-shirt og et sæt tøj til barbi. af farmor og farfar fik jeg en barbi knallert. af erna og hansserik fik jeg et par cobobukser. af far og mor fik jeg et barbi kontor.
25-12: Tidligt om morgenen satte vi lodsen af ved skagen og så begyndte skibet at rulle så jeg blev lidt søsyg og måtte ofre til kong neptun.
De voksne spiste julefrokost men Marie Louise og mig hyggede os sammen i sengen fordi vi var søsyge.
Senere blev vi friske og legede igen før jeg blev søsyge så vi film og Marie Louise, david og mig sov på 3.mesterkammert om natten.
Før jeg blev søsyg så vi film: far til fire og ulveungerne.
26-12: Lisanne skriver til ØK som havde givet de medsejlende børn julegaver, formidlet af hovmesteren:
Kære ØK
Jeg vil gerne sige mange tak for julegaverne til min lillebrod David (5 år) og til mig selv. Vi blev meget glade og forbavsede da vi fik dem.
David fik et flot Playmobil bil og jeg fik et Pippi Langstrømpe spil som vi bruger meget.
Jeg har før været med far ude til jul i et andet rederi og da fik vi ikke gaver.
Godt nytår til alle på kontoret.
Hilsen Lisanne ( 10 år )
26-12: Om formiddagen passerede vi et skib som ligger ude i nordsøen og brænder al hollands gift af. Så kan giftrøgen falde ned oven på alle skibene og synke ned i havet til fiskene. det er noget værre forureningssvineri.
sener på dagen passerede vi et sted hvor der var mange boretårne som borer efter nordsøolie.
27-12: Klokken tre om natten passerede vi dover og kom så ind i den engelske kanal. Der er der meget skibstrafik men da vi vågnede var vi kommet et godt stykke forbi det snævre område.
Om aftenen begyndte elsam jylland at rulle godt så vi fik nogle ordentlig svingture.
28-12: Nu er vi kommet ud i biscayen og så er der svær sø.
Vores juletræ væltede hele tiden så vi har taget pynten af og ofret juletræet til havguden med bøn om fint vejr.
Så må vi håbe at vi kan nå til columbia på et juletræ.
Nu kan det så flyde rundt på verdenshavene efter at have stået og hygget sig i rise juletræsskov på ærø.
Så kan delefinerne jo også komme til at danse om juletræ.
29-12: I dag var det davids fødselsdag og han fik mange gaver. Både dem vi havde med hjemmefra også nogne fra dem her om bord.
Jeg fik da også et par ting. En susibog, barbietøj og trusser til mig selv.
Nu er det allerede milder i vejret men vi ruller hele tiden så for en sikkerheds skuld ofrede vi juletræet fra salonen også til havguderne.
Hovmesteren havde lavet flødeskumslagkage til david med 5 lys i.
30-12: Far har lavet mit puselspil. det var alt for svært for mig. der var 500 brikker.
Nu skal det limes op på en træplade til at hænge på min væg der hjemme. Vandværket er gået i stukker så vi skal spare på vandet til maskinfolkene har lavet vandværket igen.
Så i dag var vi fri for at komme i bad i dag.
31-12: Til nytårsaften skulle børnene klædes ud. David var en tiger. Isabella frihedsgudinde. Marie Louise var ole lukøje og jeg var en kaninpige. robert ville ikke klædes ud.
Mens vi spiste farseret kalkun om aftenen passerede vi tæt forbi en af ørne i asorerne der hedder sao miguel.
Asorerne er nogle bjertoppe der stikker op af havet midt ude i atlanten.
Klokken 24 truttede vi mange gange i tudehornene op skålede godt nytår oppe på broen hvor alle var forsamlet. Så er 1986 forbi.
LISANNE 1987
01-01:
Da vi havde truttet færdig til midnat gik vi til køjs.
Mange af de voksne var lidt trætte næste morgen. Men så var der nytårsfrokost og så livede de op igen.
I aftes ringet vi forasten hjem til faster og sagde godt nytår.
De fortalte at min fætter har fået en søn for et par dage siden.
02-01: I dag havde jeg pludselig en løs tand. så gik jeg hele dagen og rokkede med den til jeg til sidst fik den hevet ud helt af mig selv. det var mariannes skuld fordi hun gav mig en lakrids. Der var ellers flere der godt ville hive den ud.
I dag ville de andre ikke lege med mig så jeg var noget sur. derfor kan jeg heller ikke finde på mere at skrive.
03-01: Nu er vi alle godt trætte af at rulle hele tiden. Det tager kun 11 sekunder for at rulle fra side til side og tilbage igen. Så vi får en ordentlig tur hver gang når vi bor øverst oppe i skibet. Om aftenen fra 6 til 7 når isabellas far er på vagt leger vi gemme oppe på broen. der er mange gode steder når der er helt mørkt.
04--01: I dag var vi ude at svømme i pølen for første gang. Vi syntes at vandet lidt koldt men det var dog 23 grader og det bliver det i hvert fald arldrig hjemme på ærø.- Inden vi kommer hjem skal vi huske at svømme 200 meter til svømmekonkurrencen hvor alle danmarks skibe deltager. I 1986 blev vi nummer 2 i danmark og jeg var med til det.
Hurra – hurra. nu ruller vi meget mindre.
05-01: Jeg begyndte med at læse lektier klokken seks før de andre 2 var stået op.
Det var helt rart at komme i gang igen nor klokken er 6 her om bord. i dag er den 11 hjemme så de får fri fra skole næsten før jeg begynder min, men til gengæld sover jeg godt når de trasker i skole derhjemme i mørke og kulde. Ja og når de slås med sne og bygger snemænd så ligger jeg og hygger mig i pølen. Vandet er 25 grader i dag så vi fik lokket mor med også far har ikke tid. han bygger sæbekassebil.
06-01: Nu er det endelig blevet fint vejr så vi kan solbade og opholde os uden for hele tiden. jeg var ude at svømme flere gange og fik da også lokket far med ud i dag.
Vi fik en prøvetur i sæbekassebilen i dag men den er noget svær at styre så vi falder af i svingene. der er heller ikke noget sæde endnu.
07-01: Nu blæser det igen men vandet er fint så vi var ude at svømme flere gange. Jeg svømmede 336 meter men det var godt nok med svømmeærmer på. Nu gælder det om at få svømmet en masse uden de dumme svømmeærmer som gnaver. I dag har jeg arbejdet meget i messerne med at dække bord. Det kan jeg godt lide. Hver dag hjælper jeg også med at rydde af i hvert fald det service vi selv har brugt.
08-01: Det er hårdt at være prøvekører på sæbekassebilen. I dag drejede jeg for hårdt så jeg faldt af og skrammede knæet. Klokken 7 om aftenen passerede vi en lille øde ø med et fyrtårn på. Den hedder sombreo island og ligger midt i en af indsejlingerne til det carabibiske hav. Vi havde en meget flot solnedgang som vi styrede lige mod. lige da solen forsvant i havet gav den et flot grønt blink. Det kaldes the green flash.
09-01: Om natten passerede vi st.Croix som er en ø danmark har ejet førhen. Vi havde vi slaver til at dyrke marker med sukkerrør. Nu er øen solgt til usa. Det var helt stille for en gangs skyld så vi sejlede på en sølvtalerken. Far var oppe at kigge men vi sov. Nu er det om at blive færdig med lektierne i en fart så vi kan komme i pølen. Vandet er 28 grader. Nu kører sæbekassebilen fint.
10-01: Vi ringede hjem til faster i dag. De har det godt men der er masser af sne og frost. Ha Ha Ha Ha Har. Nogen steder er der 25 graders frost. Om efter midagen kastede vi anker ud for puerto bolivar i columbia. Vi kunne ikke komme til kaj fordi det blæste for meget øv øv og atter øv.
11-01: Ankom Puerto Bolivar. Tidligt om morgenen kom vi så til kaj. Det er en ny havn kun til kulskibe. Der er en mægtig stor lastemaskine på kajen der kan sprøjte kul ned i lasten og ellers kun ørken og baraker til arbejderne og så selvfølgelig kul. Vi har fået breve hjemme fra så vi har også travlt med at skrive breve.
12-01: (fars kalender): Lena og børnene var i land og ude at køre en lille tur ( under militæreskorte ). Det er ellers forbudt at komme i land i Puerto Bolivar.
12-01: i dag klokken halv 11 skulle mødre og børn ud at køre i ørkenen en tur. Vi kørte i en lille bus og bagefter os kørte en jeep med to soldater med geværer for at passe på os. Da vi var kommet ud af gaten var der kun ørken og kaktusser og indianerhuse rundt om kring. Det siges at de ikke kan lide at bo mange på et sted. Vi så mange kaktuser vi fik to små. Vi fik også en masse konkylier og sneglehuse. Da vi kom hjem svete jeg så meget at det eneste jeg ville var i bad.
13-01: Afgik Puerto Bolivar. Om aftenen sejlede vi igen med kurs mod danmark hvor det i dag har sneet meget efter hvad vi har hørt i søfartspressen. Det var jo ikke meget vi så af colombia men vi var da heldige at komme i land. Det er nemlig forbudt for andre om bord end os børn og mødre.
14-01: Da vi vågnede
var vi ude at sejle igen. Vi sejlede i aftes efter at vi var kommet i seng. Hele dagen spulede matroserne skibet for at vaske alt kulstøvet af. Om efter midagen var svømmepølen heldigvis spulet ren så vi også kunne få ørkenstøvet og kulstøvet af. Nu går det mod danmark hurra for det.
15-01: Om aftenen kunne vi tydeligt se st.croix da vi passerede. Først langt borte i skumringen og senere tætter på med en masse lys. Havde det nu været for 150 år siden skulle vi nok have været derinde og laste rom og sukker til vestindisk kompani. Mens vi kiggede derind steg fuldmånen op over atlanterhavet forude. Det så flot ud.
VITTIGHED
Ole til læren. Ved du hvorfor månen er fuld i aften. Læren nej. Ole.Der er fordi den er til fest i dag.
16-01: I dag er det roberts fødselsdag og så fik vi lagkage. Om formidagen var der båd og brandmanøvre. Medens vi fyrede pulverslukker af så der kom en støvsky kom der et fly fra us-coast guard for at kigge på os og også se hvad der foregik. De skulle nok også se om vi forurenede med olie men det gør vi ikke på elsam jylland for di vi har filtre til at rense hvad vi pumper ud i havet og alle olierester og slam brænder vi på en kedel.
17-01: I går var der grillfest. Men da det blæste en del holdt vi den inden for. Vi fik god mad og bag efter legede vi gæt og grimasser. Jeg skulle lave bro bro brille men det var jeg nu ikke meget for. Så legede vi det for os selv oppe på kammeret før vi gik i seng. Vi har heldigvis husket at få grønne is med på rejsen som vi nyder i disse dage hvor det er varmt. Når far råber HELADOS i gangene kommer alle børn susende.
18-01: Dejligt vejr så næsten hele besætningen var ude på dækket og nyde det. Vi kørte meget i sæbekassebil og var også i vandet. Nu falder tempraturen også i dag er det kun 25 grader. Vi ringede hjem til faster. Alle isbryderne sejler nu så det kan være de skal hjælpe os når vi kommer til danmark. Der var for resten skydning i går men det var jeg ikke god til. Jeg ramte skiven 2 gange og havde 6 forbiere. De andre piger ramte slet ikke.
19-01:Nu bliver det koldere. De andre børn var i pølen men jeg skulle ikke nyde noget. David var også lige kun i så suste han op igen. Vandet var 22 grader. Der var for resten 4 store hvaler i går men vi opdagede dem først da vi havde passeret dem. Så så vi kun blåsten når de trak vejret men det var også store dampskyer de sente op.
Jeg så også en god film om heste. Den hed manden fra snov river.
20-01: Vi har flere forskellige konkurrencer i gang i skibsklubben. Nu er det Dart, yatzy, ludo, bordtenneis og bob. Jeg er med i ludo og bob. De fleste kampe taber jeg til voksne men i dag vandt jeg over 1 mester i bob. I morgen skal vi vist have dårligt vejr.
21-01: I nat begyndte stormen. Det kan nok være at vi har store bølger i dag. Heldigvis er vi ikke søsyge. Skolen er lukket i dag på grund af vejret.
Alle døre ud til det fri luft er lukket med store ståldøre. Og ingen må gå ud men ellers klarer elsam jylland sig fint når de store bølger falder ned på hende.
22-01: Stormen forsatte det meste af dagen men til aften løjede den lidt af.
Så kommer den vist i morgen igen lige i forenden. Vi var til banko om aftenen. David vandt først et sæt sengelinned som han blev meget glad for så han gik med det samme op for at rede seng. Jeg vandt en lille regnemaskine som også er en lille computer med bogstaver.
23-01: Nu er der store bølger skal jeg love for. Lige i snuden så hele for skibet en gang imellem er under vand. Vi ligger underdrejet i dag. Vi leger godt nok alligevel og jeg fik da også lavet lidt lektier. Far har bundet to lænestole sammen til en seng til david. Jeg sover på sofaen og mor ligger klemt ned bag den rigtige seng på dørken. Så sover vi fint når vi ligger fast.
24-01: Hver morgen ligger der et hemmeligt budskab til mig fra far på min lille computer. Det er kun os der kan læse det fordi der code på. For det meste er det noget med at lave lektier.
Ellers har vi rigtig storm med mægtige bølger og vindstyrke 10 men vores gode skib klarer sig fint.
25-01: Ringede hjem. Noget af isen er forsvundet men der kommer mere siger faster. Vi skal altid ringe skiftetale og hele verden kan lytte med hvad vi siger så vi kan ikke fortælle nogen hemmelighedder.
Det blæser knap så meget mere men der kommer vist mere storm i morgen. Hver dag stiller vi klokken frem med ½ time. Så vi er noget søvnige om morgnen.
26-01: Hurra.Hurra. Ungkok hanne har meget af jul på slottet på video. Nu skal vi rigtigt til at gense det. Ja når vi er færdige med dagens lektier selvfølgelig. Jeg tror nu nok at jeg når at få lavet det som jeg skal før jeg skal i skole igen. Nu er vi foreløbig 2 dage forsinket på grund af stormen.
27-01: Nu blæser det godt. Men det er heller ikke stormvejr mere og det gør ikke noget. Ungkoken hanne havde mere julekalender på video. Om eftermiddagen legede vi med barbie. Nu kan vi høre danmark på lang bølge.
28-01: Var nede i kabyssen og arbejede lidt i dag.
David og mig lavede rasp. Ellers stormer det stadivæk så vi aldrig kan komme udenfor og få lidt luft.
Vi nærmer os lands end men for os er det nu lands start.
29-01: Nu ser vi andre skibe. Hele vejen over atlanten har vi kunnet se et par enkelte skibe langt væk men her i kanalen er der mange skibe hele tiden.
Nu løjer stormen også efterhåneden af når vi kommer i læ af england.
30-01: Tidligt om morgenen sejlede vi igennem strædet ved dover. Så nu er vi i Nordsøen og vi har frostvejr men ellers det flotteste vejr på hele rejsen med havblink og skufri flot blå himmel.
Nu kan vi ringe hjem over blå vand radio som er billigere end lyngby så vi ringede til farmor og farfar.
31-01: Nordsøen er helt rolig. Det er helt mærkeligt når vi har rullet så meget på hele rejsen.
Det er nu frostvejr så der kommer is på skibet når de vasker vinduer oppe på broen f.eks,
01-02: Klokken 2 om natten nåde vi skagen hvor vi tog 2 loser om bord.
Straks efter begynte vi at sejle i is men det var ikke så slemt som vi havde troet.
Elsam Jylland kunne i hvert fald sagtens klare at sejle igennem isen alene.
02-02: Så kom vi til danmark igen. Tidligt om morgnen gik vi til i endsted. Så er den rejse forbi.
Om tre dage når kullene er losset ud sejler elsam jylland igen til colombia og varmen medens vi må blive hjemme i kulden.
03-02: Ib Hansen fra elsam har fortalt os at elsam jylland eller elsam fyn i 88 eller 89 skal bruges til at lave børnenes u-landskalender ligesom sidste jul hvor det var jul på slottet. Så skal det vel hede jul på skibet.
04-02: Vi skulle have været hjem i dag men losningen af skibet er blevet forsinket bliver vi her en dag mere.
Så kunne vi også komme til at se alle dem der blev vacineret. Det er jo meget skægt at kigge på når man ikke selv skal stikkes.
De andre børn rejser hjem i dag. Øv.
05-02: Mor, Lisanne og David afmønstrede efter en tur til Puerto Bolivar.
I dag tog vi hjem men ikke helt hjem. V i tog over til mormor. Og der fik vi dyre steg fordi at mormor havde fødselsdag. Og det var en meget god dyre steg. | |
Kilde/ forfatter: Lisanne, Dato: 5/2-1987
Kategori (i): Rejse beskrivelser
|
(i)